Дісней "Дивіться малюнки - Слухайте історію - Читайте книгу"
Disney "See the Pictures - Hear the story - Read the book"Ви можете безкоштовно прослухати та прочитати всі ці книги на English сторінці, скориставшись посиланнями "Listen & Read online".
Ви також можете перейти на сторінку "Disney Read Along Books", де всі книги доступні окремо.
Ви можете замовити весь комплект книг для встановлення на ваш комп'ютер або планшет зі значною знижкою.
Disney Read-Along — це серія ілюстрованих книг для дітей із звуковими записами текстів. Перші книги та записи були випущені в 1965 році компанією Disneyland Records (сейчас Walt Disney Records). Всего було випущено понад 150 найменувань.
24-сторінкові книги зазвичай являли собою адаптацію популярних фільмів і мультфільмів Діснея. Іноді випускалися адаптовані розповіді, не відносні до Діснею (наприклад, звичайні казки), розповіді, засновані на атракціонах в парку Діснейленда, і оригінальні розповіді за участю персонажів Діснея. Книги та записи часто містять діалоги та пісні з першоісточника.
Оскільки перші записи були на вінілових пластинках, а потім і на касетах, звук курантів Тінкер Белл або який-небудь інший звук, який передупреждали на початку книги, був для читача сигналом перевернути сторінку.
Для серіалу був придуманий відмінний слоган «СМОТРИТЕ картинки, СЛУШАЙТЕ запис, ЧИТАЙТЕ книгу». Багато книг були перевидані. Указуємо рік видання, який є на нашому сайті. Серіал був закончений в 1988 році. Після цього Disney і Disney Pixar, зрозуміло, продовжують видавати книги за своїми мультфільмами. Це сучасні, красиві видання за мотивами мультфільмів, випущені після 1988 року по теперішній час. Ці книги (якщо вони були озвучені) знаходяться в розділі 2 (для підписників).
Ви можете дізнатися більше про історію цієї серії в статті Disney Read-Along на веб-сайті ФЕНДОМ під The Disney Wiki.
24-сторінкові книги зазвичай являли собою адаптацію популярних фільмів і мультфільмів Діснея. Іноді випускалися адаптовані розповіді, не відносні до Діснею (наприклад, звичайні казки), розповіді, засновані на атракціонах в парку Діснейленда, і оригінальні розповіді за участю персонажів Діснея. Книги та записи часто містять діалоги та пісні з першоісточника.
Оскільки перші записи були на вінілових пластинках, а потім і на касетах, звук курантів Тінкер Белл або який-небудь інший звук, який передупреждали на початку книги, був для читача сигналом перевернути сторінку.
Для серіалу був придуманий відмінний слоган «СМОТРИТЕ картинки, СЛУШАЙТЕ запис, ЧИТАЙТЕ книгу». Багато книг були перевидані. Указуємо рік видання, який є на нашому сайті. Серіал був закончений в 1988 році. Після цього Disney і Disney Pixar, зрозуміло, продовжують видавати книги за своїми мультфільмами. Це сучасні, красиві видання за мотивами мультфільмів, випущені після 1988 року по теперішній час. Ці книги (якщо вони були озвучені) знаходяться в розділі 2 (для підписників).
Ви можете дізнатися більше про історію цієї серії в статті Disney Read-Along на веб-сайті ФЕНДОМ під The Disney Wiki.
Для ефективного вивчення англійської мови дуже важливо, щоб ви як можна швидше почали знімати мультфільми та фільми, які дивіться. Буду здорово, якщо перед переглядом фільму чи мультфільму ви прочитаєте книгу, яка допоможе поняти, про що іде річ з екрану.
Тому ми взялися зацікавити цю важливу серію книг, щоб її було зручно читати, слухати і дивитися на комп’ютері та телевізорі. Вся робота по реконструкції цієї книги належить нашому художнику Насте Полынько. Тільки відео робить Емілія Перепичко (7 клас).
Формат сторінки змінено (в розвернутому вигляді 1920х1080). При необхідності шрифт змінюється більш крупний. Рисунки облагорожені і очищені. Ми стараємось убрати щілки з аудіодорожками (де це можливо). Додаємо тексти самих популярних пісень.
Числа внизу зображення:
Перша цифра обозначає номер комплекту, в який входить книга на цьому сайті.
Второе число — це номер книги Діснея. Перша книга має номер 201, остання — 510 (см. повний список «Книги Діснея для чтення» у форматі PDF).
Після прослуховування та читання книги дитині може бути дуже корисно подивитися мультфільм. Більшість мультфільмів можна легко знайти на YouTube.
Тому ми взялися зацікавити цю важливу серію книг, щоб її було зручно читати, слухати і дивитися на комп’ютері та телевізорі. Вся робота по реконструкції цієї книги належить нашому художнику Насте Полынько. Тільки відео робить Емілія Перепичко (7 клас).
Формат сторінки змінено (в розвернутому вигляді 1920х1080). При необхідності шрифт змінюється більш крупний. Рисунки облагорожені і очищені. Ми стараємось убрати щілки з аудіодорожками (де це можливо). Додаємо тексти самих популярних пісень.
Числа внизу зображення:
Перша цифра обозначає номер комплекту, в який входить книга на цьому сайті.
Второе число — це номер книги Діснея. Перша книга має номер 201, остання — 510 (см. повний список «Книги Діснея для чтення» у форматі PDF).
Після прослуховування та читання книги дитині може бути дуже корисно подивитися мультфільм. Більшість мультфільмів можна легко знайти на YouTube.
